Cry Me A River (tradução)
Você era o meu sol
Você era a minha terra
Mas você não sabia as maneiras como eu te amava, não
Então você se arriscou
E fez outros planos
Mas eu aposto que você não pensava que iria tudo por água abaixo,não
Você não precisa dizer o que você fez
Eu já sei, eu descobri através dele
Agora você não tem mais chances, você e eu, nunca mais vaihaver
E não fique triste por isso
Você me disse que me amava
Por quê você me deixou sozinho ?
Agora você me diz que me quer
Por quê você não me ligou ?
Garota eu recuso, você deve ter me confundido
Com outro cara
Suas pontes foram queimadas, e agora é a tua vez
De chorar, me chore um rio
Me chore um rio
Me chore um rio
Me chore um rio, yeah yeah
Eu sei o que eles dizem
Que coisas ficam melhores quando não são ditas
Não foi como você, que só falou com ele e você sabe disso
(Não haja como se você não soubesse)
Todas essas coisas que as pessoas me contaram
Ficam bagunçando com a minha cabeça
(Bagunçando com a minha cabeça)
Você deveria ter sido honesta
Talvez você não estaria tão nervosa
(Yeah)
Você não precisa dizer o que você fez
(Não precisa dizer o que fez)
Eu já sei, eu descobri através dele
(Eu já sei uh)
Agora não há mais chances, você e eu, nunca mais vai haver
(Sem chances, você e eu)
E não fique triste por isso
Você disse que me amava
Por quê você me deixou sozinho?
(Sozinho)
Agora você me diz que me quer
Quando me telefona
(Quando me telefona)
Garota eu recuso, você deve ter me confundido
Com outro cara
(Eu não sou como eles garota)
Suas pontes foram queimadas, e agora é a sua vez
(É a sua vez)
De chorar, me chore um rio
(Vá e somente)
Me chore um rio
(Vá e somente)
Me chore um rio
(Garota vá e somente)
Me chore um rio, yeah , yeah
Oh (Oh)
O estrago foi feito
Então eu acho que estou indo embora (3vzs)
Você não precisa dizer o que você fez
(Não precisa dizer o que fez)
Eu já sei, eu descobri através dele
(Eu já sei uh)
Agora não há mais chances, você e eu, nunca mais vai haver
(Sem chances, você e eu)
Eu não fique triste por isso
Me chore um rio
(Vá e somente)
Me chore um rio
(Baby vá e somente)
Me chore um rio
(Você pode ir e somente)
Me chore um rio, yeah yeah
Me chore um rio
(Baby vá e somente)
Me chore um rio
(Vá e somente)
Me chore um rio
(Porque eu já chorei)
Me chore um rio, yeah yeah
(Eu não vou mais chorar, yeah yeah)
Me chore um rio
Me chore um rio, oh (3vzs)
Me chore um rio, oh
(Chore, chore) (repete até o final)
@Justin Timberlake
"Cry Me A River"
You were my sun
You were my earth
But you didn't know all the ways I loved you, no
So you took a chance
And made other plans
But I bet you didn't think that they would come crashing down, no
You don't have to say, what you did,
I already know, I found out from him
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
And don't it make you sad about it
You told me you loved me
Why did you leave me, all alone
Now you tell me you need me
When you call me, on the phone
Girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
Your bridges were burned, and now it's your turn
To cry, cry me a river
Cry me a river-er
Cry me a river
Cry me a river-er, yea yea
I know that they say
That somethings are better left unsaid
It wasn't like you only talked to him and you know it
(Don't act like you don't know it)
All of these things people told me
Keep messing with my head
(Messing with my head)
You should've picked honesty
Then you may not have blown it
(Yea..)
You don't have to say, what you did,
(Don't have to say, what you did)
I already know, I found out from him
(I already know, uh)
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
(No chance, you and me)
And don't it make you sad about it
You told me you loved me
Why did you leave me, all alone
(All alone)
Now you tell me you need me
When you call me, on the phone
(When you call me on the phone)
Girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
(I'm not like them baby)
Your bridges were burned, and now it's your turn
(It's your turn)
To cry, cry me a river
(Go on and just)
Cry me a river-er
(Go on and just)
Cry me a river
(Baby go on and just)
Cry me a river-er, yea yea
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leaving
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leaving
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leaving
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be... leaving
You don't have to say, what you did,
(Don't have to say, what you did)
I already know, I found out from him
(I already know, uh)
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
(No chance, you and me)
And don't it make you sad about it
Cry me a river
(Go on and just)
Cry me a river-er
(Baby go on and just)
Cry me a river
(You can go on and just)
Cry me a river-er, yea yea
Cry me a river
(Baby go on and just)
Cry me a river-er
(Go on and just)
Cry me a river
(Cause I've already cried)
Cry me a river-er, yea yea
(Ain't gonna cry no more, yea-yea)
Cry me a river
Cry me a river, oh
Cry me a river, oh
Cry me a river, oh
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river
(Cry me, cry me)
@Justin Timberlake
A pergunta impõe-se:
O benfica está a dois anos a jogar com um jogador mal inscrito,como o ano passado não ganhou nada, ninguém falou,este ano caiu o carmo e a trindade!imaginrem se o pintinho logo não ganha o que ele virá dizer cá para portugal!Ponham de lado as cores e vejam se também apagam o golo do Fyssas, Simão e Geovanni! As regras são para as cumprir,mas se eu não as cumprir devo ser punido,mas se o policia me vir a não cumprir e não fizer nada o que é?
Está foi a minha surpresa,depois do anúncio em que todos os portugueses eram chamados a seleção,ao finalmente tomar conheçimento dos convocados e: Tcharan!, mas deve ser o tipo de reação que o Fernado Meira e especialmente o Luis Boa Morte tiveram,estão a ver eles tipo os miúdos do soccastar a ligar para casa e a dizer:-"Olha mãe, não fiquei!"
Bem já sabemos que cada português tem uma seleção,mas apesar de apoiar o mais que possa, não posso deixar de questionar a não chamada de Boa Morte,uma vez que penso que fez todos os amigáveis!
Agora existe a teoria de que os alunos com possibilidades devem ir estudar para o ensino privado,para assim poderem deixar as vagas abertas para os alunos com menos posses no ensino público!Quer dizer um individuo paga os seus impostos e nem direito tem a que os seus filhos usufruam de um ensino superior por tudo aquilo que pagam,enfim a vida em portugal caminha para um fim trágico,somos uma república com 30 anos e pareçe que como tal não vamos muito mais longe!
How did I ever let you slip away
Never knowing I'd be singing this song some day
And now I'm sinking, sinking to rise no more
Ever since you closed the door
1 - If I could turn, turn back the hands of time
Then my darlin' you'd still be mine
If I could turn, turn back the hands of time
Then darlin' you, you'd still be mine
Funny, funny how time goes by
And blessings are missed in the wink of an eye
Why oh why oh why should one have to go on suffering
When every day I pray please come back to me
Repeat 1
And you had enough love for the both of us
But I, I, I did you wrong, I admit I did
But now I'm facing the rest of my life alone, whoa
Repeat 1
I'd never hurt you (If I could turn back)
Never do you wrong (If I could turn back)
And never leave your side (If I could turn back)
If I could turn back the hands
There'd be nothing I wouldn't do for you
(If I could turn back)
Forever honest and true to you
(If I could turn back)
If you accept me back in your heart, I love you
(If I could turn back the hands)
(If I could turn back)
That would be my will
(If I could turn back)
Darlin' I'm begging you to take me by the hands
(If I could turn back the hands)
I'm going down, yes I am
(If I could turn back)
Down on my bended knee, yeah
(If I could turn back)
And I'm gonna be right there until you return to me
(If I could turn back the hands)
(If I could turn back)
If I could just turn back that little clock on the wall
(If I could turn back)
Then I'd come to realize howmuch I love you
Love you love you love you
(If I could turn back the hands)
By R Kelly
Ainda bem presente na nossa memória o caso de Feher,esperemos que não se repita com mais um miúdo, força Bruno é aquilo que te desejamos,agarra-te ao sonho e a vida!
São estas ás palavras que Ariel Sharon proferiu durante as comemorações do dia dedicado à vitória dos Aliados sobre a Alemanha nazista,isto depois de mais seis soldados israelitas mortos!
A dedução é estupida,mas a guerra também o é, pelo que distribuam contraceptivos em forma de rebuçados na faixa de gaza, e ao ritmo que eles se vão deixaram de haver mais para continuar as vinganças!
Novo estudo revela que o efeito produzido pelo comprimido azul também faz bem as parçeiras! Num estudo publicado na revista da especialidade "Urology" podemos ler que:" a satisfação da parceira pode ter um impacto fundamental para que o paciente dê continuidade ao tratamento da disfunção eréctil!" Não era dificil de prever, pois antes não havia nada onde agora existe algo, mas a verdadeira revelação vem quando o director médico da empresa produtora do Viagra revela: "O que torna esse estudo tão importante é o fato de mostrar que o Viagra traz benefício tanto para o paciente, como para sua parceira".
Resta-nos esperar que elas não continuem a fingir orgasmos enquanto nos fingimos preliminares!
Mas não pela caixa, nem pela baixa de caixa, é simplesmente a popularidade do presidente norte americano! Embora a tendencia de voto se mantenha nos 48% para ele e 47% para o candidato democrata John Kerry.
Dificultar divórcio dá cadeia em Israel e ponto final!
O Congresso israelita deu aos tribunais rabínicos,o poder de impor castigos de prisão aos homens que se negarem a conceder o divórcio as suas esposas.
A nova lei autoriza a impor esse castigo por períodos renováveis de 14 dias, e até um máximo de três meses,e não pensem que é brincadeira não, que provem os 4 homens que estão de cana a uns dias!
A estrutura, que ligará o porto búlgaro de Vidin à cidade romena de Calafat, é um elemento chave para a construção de um corredor de transporte entre Dresden, na Alemanha, e Istambul, na Turquia.
Dois quilômetros de ponte prontos até ao final de 2007.
É, não são intitulados de galacticos,mas venceram o melhor campeonato da Europa,estão na final da Taça UEFA e puseram mais de 100 mil adeptos a vibrar nas ruas de Valência.Isto é que é, depois o Prof. é que paga a má politica de Zidanes e Pavones!
è um facto que recebi esta pequena história por mail,que em breve muita outra gente irá receber ou já terá recebido,mas devido ao seu conteúdo não posso deixar de a transcrever aqui para todos os meus fiéis amigos leitores:
Até agora, A melhor do dia
Encontram-se a Branca de Neve, O Monstro (de "A Bela e o Monstro") e
Ali
Babá...
-Sou a mais linda do mundo - diz a Branca de Neve.
-Sou o mais feio do mundo - diz o Monstro.
-Sou o maior ladrão do mundo - diz o Ali Babá.
Eles entram um a um na caverna para falar com o sábio da floresta,
actual possuidor do espelho mágico.
Entra a Branca de Neve e sai muito feliz...
-Sou de facto a mais linda do mundo!
Entra o monstro e sai todo feliz
-Sou mesmo o mais feio do mundo, viva!
Entra o Ali Babá, e sai todo danado :
-Quem é essa tal de Ferreira Leite?!?
A mulher moderna já não quer o Príncipe Encantado... Prefere o Lobo
Mau,que a ouve melhor... e no fim ainda a come.
"Um atentado a bomba no estádio Dynamo, em Grozny, matou neste domingo o presidente da Tchetchênia, Akhmad Kadyrov, a explosão ocorreu na área da tribuna de honra do estádio onde estavam as principais autoridades do país, que participavam das comemorações do Dia da Vitória."
@InvestNews
Isto é o que eu chamo efeito casa pia! Senão vejamos,sempre houve pedófilos,mas de repente desde o caso dos putos que piaram,revelou-se que em portugal metade da sociedade pública são pedófilos(a outra metade deve ser da turma do Mr. Gay),e agora a nível internacional está acontecer o mesmo com os torturados(infelizmente).
A maior base militar russa em território checheno, Khankala, situada nos arredores de Grozni, "serve de centro de torturas e execuções sumárias", afirma hoje, segunda-feira, o jornal francês "Le Monde". Segundo o dito jornal, os cadáveres "torturados" de oito jovens do povoado de Douba-Iourt encontrados no passado 9 de abril em uma fossa tinham "facadas no tronco do corpo humano e nas costas, plantas dos pés queimados, crânios fraturados, dedos quebrados, dentes arrancados, impactos da bala nas coxas e na nuca".
Palavras,meus amigos, palavras que traduzem tudo aquilo que este mundo é, e como diria Marco Horácio:"Se Deus existe deve estar de férias por tudo que está acontecer no mundo"!!
Aí esta mais uma medida radical do Governo de Pequim,para terem uma ideia a China é só o segundo país a nível mundial com mais acessos a internet,logo seguido dos nossos amigos Americanos!
E então o governo vai instalar, além do bloqueio, câmeras de vídeo nos cafés e o uso de um software que exige a identificação do usuário do computador em locais públicos. Os dois instrumentos já estão sendo usados em Xangai, a maior e mais rica cidade do país.
O nosso Camões é um génio....
Não te amo mais
Estarei mentindo se disser que
Ainda te quero como sempre quis.
Tenho certeza que
Nada foi em vão.
Sinto dentro de mim que
não significas nada
Não poderia dizer jamais que
Alimento um grande amor.
Sinto cada vez mais que
já te esqueci!
E jamais usarei a frase
EU TE AMO!
Sinto, mas tenho que dizer a verdade
é tarde demais...
Nota: Agora leiam de baixo para cima. Pura arte de um génio.
O que custa mais neste final de campeonato,é que apesar da melhoria dos seus adversários(ou a menos valia do FCP) a diferença mais uma vez se situa nos anos luz,e que triste é ver os clubes da segunda circular festejar a conquista de um segundo lugar!Ora bem por este principio,para o ano só haverá gente feliz, uma vez que o terceiro classificado também terá acesso a pré-eliminatoria da Liga dos Milhões!Enfim, é o que temos...
O Sasser,virus detectado pela minha máquina na passada sexta feira, aproveita-se de uma vulnerabilidade no Windows, mais especificamente no serviço LSASS (Local Security Authority Subsystem Service), que controla várias tarefas de segurança, incluindo o acesso ao sistema.
N'Austrália, 300 mil passageiros foram afectados em função dos atrasos provocados pelo virus no sitema de circulação de comboios,a minha pergunta é se não deviam ser responsabilizadas criminalmente as pessoas responsáveis por isto,tanto por parte das falhas da Microsoft,como pelos artistas que exploraram essa falha!
E para quem não são?
O presidente norte-americano disse que a tortura de prisioneiros iraquianos por soldados dos EUA era:"- algo abominável" e prometeu punir os responsáveis depois de uma investigação.Mas parece que se esqueçeu de pedir desculpas, enfim aquilo a que estamos habituados!
As crises conjugais que David Beckham passou nas últimas semanas não afectaram a boa imagem dele.Beckham é indicado à pai do ano!
Sempre pensei que fosse a lingua do ano,mas...
Quem diria... finalmente a morar juntos...!
Pois bem, agora é que vejo quem tu és!
É so garganta, correu às oito da Manhã?????? pois pois... e eu sou o Pai Natal!!!
Ainda acreditas no Pai Natal????
Agora acredito, pois no Natal passado pedi para morar com um gaija muita boa e olha lá o que me saiu da rifa... TU!!!
Mas ainda bem, agora é que estou bem, já não apanho sol na careca.... (private joke)...
Pois bem fica bem e até logo, à hora do costume no sitio do costume:)
Mischa
Isto está que racha,agora choveram acusações contra(imaginem) a Walt Disney,porque segundo o "Daily Variety" e o "Media Bulletin" a Walt Disney tentou suspender o novo documentário do polémico Michael Moore,entitulado "Fahrenheit 911" que segundo as mesmas fontes neste documentário o autor faz ligações directas entre George W Bush e diversas famílias poderosas do Médio Oriente, inclusive Osama Bin Landen.
Mas parece que ninguém consegui convencer a empresa distribuidora Miramax a desistir da sua intenção de o estrear no festival de Cannes,e lembramos que as eleções nos States são depois do festival de cinema, a ver vamos como diria o ceguinho!
Desta vez não se conheçem ainda os motivos de internamento de Diego Armando Maradona"El Pibe", mas pareçe que mais uma vez a sua saúde lhe pregou uma "sarrafada" quando ele a tentava fintar!
Têm estado um tempo até bastante razoável,mas ontem que até tinhamos um eclipse Lunar, resolveu chover!
Dizem que o amor é uma coisa universal,pois não é então que me dediquei a procurar a letra da música Shut UP dos sensacionais Black Eyed Peas(quem não ouviu à música "Where is the Love")e digam lá se isto não podia ser a tipica conversa entre um casalinho de namorados a terminar sua relação em qualquer parte do mundo:
"We try to take it slow
But we're still losin control
And we try to make it work
But it still isn't the worst
And I'm craaazzzy
For tryin to be your laaadddy
I think I'm goin crazy
Girl, me and you were just fine (you know)
We wine and dine
Did them things that couples do when in love (you know)
Walks on the beach and stuff (you know)
Things that lovers say and do
I love you boo, I love you too
I miss you a lot, I miss you even more
That's why I flew you out
When we was on tour
But then something got out of hand
You start yellin when I'm with my friends
Even though I had legitimate reasons (bull shit)
You know I have to make them evidence (bull shit)
How could you trust our private lives girl
That's why you don't believe my lies
And quit this lecture
Why does he know she gotta move so fast
Love is progress if you could make it last
Why is it that you just lose control
Every time you agree on takin it slow
So why does it got to be so damn tough
Cuz fools in lust could never get enough of love
Showin him the love that you be givin
Changing up your livin
For a lovin transistion
Girl lip so much she tryin to get you to listen
Few mad at each other has become our tradition
You yell, I yell, everybody yells
Got neighbors across the street sayin
“ Who the hell?!?”
Who the hell?
What the hell's going down?
Too much of the bickering
Kill it with the sound and
Girl our love is dyin
Why can't you stop tryin
I never been a quitah
But I do deserve betta
Believe me I will do bad
Let's forget the past
And let's start this new plan
Why? Cuz it's the same old routine
And then next week I hear them scream
Girl I know you're tired of the things they say
You're damn right
Cuz I heard them lame dame excuses just yesterday
That was a different thing
No it ain't
That was a different thing
No it ain't
That was a different thing
It was the same damn thing
Same ass excuses
Boy you're usless
Whhoooaaaa
Stop the talking baby
Or I start walking baby
Is that all there is (repeat) "
Depois digam algo... o inglês é universal e sem dúvida a lingua do Amor!
O Carlos Cruz solto, o porto ganha, que posso eu fazer para ser feliz neste mundo,talvez emigre para bem longe para não ter que levar com este país tão triste que até dá pena!Aposto que em breve estão a prender os miúdos da casa pia,ou então o Bibi é dado como maluco que inventou tudo,à conclusão que eu chego, é que em Portugal o rico pode e o pobre paga,por isso dou razão a Fatinha de Felgueiras,onde toda a gente rouba e ninguém paga,porque só eu teria de pagar!Até me parece que o administrador da TAP,vai abrir uma carreira secreta para o Brasil,para todos os membros do "Clube apito Dourado" e administradores públicos!
Continua a dura e "sangrenta" batalha entre a microsoft e o povo informático,e nesta sexta feira mais uma batalha com alguns danos colaterais,em que mais uma vez eu e a minha máquina de natas fomos bafejados pela sorte,o que eu não percebo,é qual é o intuito deste povo desenvolver estes virus,porque de certeza que ao Bill ninguém o incomoda!Mas pronto,deixa-los pensar que isto é útil a ao resto da população mundial!